German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Ukrainian

Anstreichen n stresses
construct.	нанесение лакокрасочного покрытия; нанесение покрытия; докрашивание
el.	покраска; нанесение краски
oil	обмазка; покрытие
polym.	нанесение лакокрасочного материала
tech.	окрашивание; окраска
textile	намазка; намазывание
wood.	крашение; лакирование
anstreichen v
gen.	красить; покрасить; окрашивать; отмечать; отчёркивать; подчёркивать; зажечь (спичку); окрашивать (стены и пр., нанося краску кистью); чиркнуть; отчеркнуть (часто на полях); отметить чертой (часто на полях)
auto.	выкрасить
chem.	вымазать; вымазывать
construct.	покрывать малярным способом; наносить покрытие; обмазывать
forestr.	наносить покрытие кистью
hunt.	прилетать (о птице)
law	пометить
obs.	задевать (напр., локтем)
polym.	наносить лакокрасочный материал
tech.	окрасить; отчеркнуть; покрывать
textile	намазывать; окрашивать кистью; окрашивать щёткой; наносить слой (краски, аппрета)
wood.	наносить защитные, лакокрасочные покрытия
jemandem etwas anstreichen v
inf.	припомнить (кому-либо что-либо); попомнить (кому-либо что-либо); рассчитаться (с кем-либо за что-либо)
leicht anstreichen v
tech.	подкрасить

Anstreichen: 40 phrases in 6 subjects

Chemistry	4
Construction	2
General	23
Informal	6
Navy	1
Technology	4