German ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Anbau m -(e)s, -ten stresses
gen.	пристройка; флигель; возделывание (полей); крыло здания; культура (сельскохозяйственных растений)
agric.	возделывание; разведение; выращивание; навешивание (орудия на трактор); выведение; культура
archit.	наружная пристройка (здания); крыло (здания)
chem.	разведение (von Pflanzen)
econ.	заселение; колонизация
environ.	культивация (Разведение и выращивание растений вне их природной среды обитания (в садах, теплицах, ботанических садах и пр.))
geol.	увеличение области складчатости (вкрест простиранию)
hist.	возделывание (von D)
med., obs.	разводка
mining.	оставление (пачек угля под кровлей)
nat.res.	возделывание полевых культур; выращивание сельскохозяйственных культур
tech.	возделывание (напр., почвы); разведение (напр., леса); навешивание (орудия на трактор); оставление пачки угля под кровлей; поддержание ложной кровли; навес; надстраивание (Andrey Truhachev); пристраивание (Andrey Truhachev); установка (Лорина); зарубка; подвеска
water.suppl.	лесоразведение; наносная земля; облесение
wood.	прикрепление; присоединение (дополнительных агрегатов)
Anbau- m
agric.	навесной; подвесной
Änbau m
tech.	пристройка
anbauen v
gen.	возделывать; разводить; выращивать (сельскохозяйственные культуры); пристраивать; приделывать (к зданию); возделывать (поле); заселять; колонизировать; культивировать; осваивать
agric.	навешивать (орудие на трактор); насаждать; выводить
chem.	развести (Pflanzen); разводить (Pflanzen)
construct.	подстраивать
met.	крепить (напр. на болтах, фланцах)
mining.	оставлять (пачки угля под кровлей); не вынимать; не разрабатывать
shipb.	надстраивать; приклёпывать; прикладывать
tech.	возделывать (напр., почву); разводить (напр., лес); навешивать (орудия на трактор); оставлять пачку угля под кровлей; поддерживать ложную кровлю; приставлять; присоединять; устанавливать; монтировать; возделать; пристроить; развести
weld.	крепить

Anbau: 42 phrases in 14 subjects

Agriculture	7
Construction	3
Cosmetics and cosmetology	1
Economy	4
Food industry	1
General	11
Law	2
Medical	1
Melioration	1
Mining	1
Natural resourses and wildlife conservation	2
Plastics	1
Technology	2
Water supply	5