|
|
| gen. |
отказ; отповедь; объявление действующих лиц, исполнителей и т. п. в конце передачи (радио, телевидение, эстрада); объявление действующих лиц, исполнителей и т. п. в конце номера (радио, телевидение, эстрада); объявление действующих лиц, исполнителей и т.п. в конце номера (телевидение, эстрада); отмена; отречение; отрешение (myschkin) |
| law |
несогласие |
| obs. |
объявление войны |
|
|
| forestr. |
отпиливание |
|
|
| gen. |
неприятие (Ремедиос_П) |
| hist. |
отказ (an A); отмена (an A) |
| missil. |
выход из строя; неисправность |
| pomp. |
отказ (кому-либо в ответ на просьбу в силу нежелания сделать что-либо); отказ (кому-либо в ответ на просьбу в силу невозможности сделать что-либо) |
|
|
| met. |
обрезная пила |
|
|
| gen. |
отпиливать; пилить; спилить (einen Baum fausto) |
| avunc. |
выгонять; выставлять; снимать (с поста); увольнять; уволить (служащего); дать по шапке (кому-либо) |
| forestr. |
обрезать |
| meat. |
пилить (напр., кость) |
| met. |
отрезать |
| tech. |
торцевать; отпилить; спилить; срезать; обрезать пилой; отрезать пилой |
| wood. |
спиливать |
|
|
| gen. |
отменять (ранее запланированное); отказывать (в чём-либо кому-либо; jemandem); закрывать (радио-, телепередачу); отказываться; отрекаться (от чего-либо); отказывать (в чём-либо кому-либо); отказывать (кому-либо); увольнять (кого-либо); отменять (мероприятие, визит); отменить (то, что должно было состояться) |
| dial. |
сообщить, что кто-либо не может прийти |
| fin. |
отказать; отказаться; отказывать |
| pomp. |
отказываться; отрекаться (от чего-либо) |
|
|
| agric. |
спиливание |
