DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
to phrases
Abmahnung fstresses
gen. предупреждение (lingvo.ua anel9; это ERmahnung. Abmahnung: ist die formale Aufforderung einer Person an eine andere Person, eine bestimmte Handlung oder ein bestimmtes Verhalten zu unterlassen. Grundsätzlich sind Abmahnungen für jeden Bereich zivilrechtlicher Unterlassungsansprüche und in jedem gegenseitigen Vertragsverhältnis einsetzbar. Besondere Bedeutung hat die Abmahnung allerdings im gewerblichen Rechtsschutz, insbesondere im Wettbewerbsrecht, im Urheberrecht und im Arbeitsrecht. (http://de.wikipedia.org/wiki/Abmahnung) Muttersprachler); наложение юридических мер взыскания (Vera Cornel); предостережение (Лорина)
econ. предупреждение (anel9)
law отговаривание от заключения сделки (один из приёмов недобросовестной конкуренции); выговор (официально регистрируется, когда накапливается три – сотрудника могут уволить Purzel); отговаривание (Лорина); подстрекательство к отказу от заключения сделки (один из приёмов недобросовестной конкуренции Лорина)
Abmahnung: 1 phrase in 1 subject
Law1