 |
1 | сооружение
| для
| извлечения
| судов
| из
| воды
| или
| для их
| постройки
| Сухой док
| камера
| отделенная
| от
| водоёма
| затвором
| Плавучий док
| прямоугольный
| понтон
| с
| опорами
2 | Портовый бассейн
| с
| затвором
| для
| стоянки судов
| под погрузкой
| разгрузкой
| в местах
| больших
приливно | отливных
| колебаний уровня воды
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| сооружение | |
| gen. | Anlage; Aufwerfung; Bauwerk; Errichtung; Gebäude; Werk |
| tech. | Aufbau; Bauanlage |
| для | |
| gen. | für |
| извлечение | |
| mining. | Ausbringen |
| суд | |
| pomp. | Richterstuhl |
| из | |
| gen. | aus |
| вода | |
| gen. | Fahrbahn |
| "ИЛИ" | |
| math. | ODER |
| для них | |
| gen. | dafür |
| постройка | |
| tech. | Aufbau |
| сухой док | |
| nautic. | Trockendock |
| камера | |
| cinema | Aufnahmegerät |
| отделенный | |
| mil., artil. | getrennt |
| от | |
| offic. | vom |
| водоёмы | |
| gen. | Gewässer |
| затвор | |
| tech. | Abschluss |
| плавучий док | |
| f.trade. | schwimmendes Dock |
| прямоугольный | |
| gen. | geradwinklig |
| понтон | |
| mil. | Kahn |
| с | |
| gen. | Zenti- |
| опора | |
| road.wrk. | Ständer |
| портовый бассейн | |
| gen. | Hafenbecken |
| с | |
| gen. | Zenti- |
| затвор | |
| tech. | Abschluss |
| для | |
| gen. | für |
| стоянка судна | |
| nautic. | Schiffsstation |
| под погрузку | |
| forestr. | ladefertig |
| разгрузка | |
| gen. | Ausladung |
| в местах | |
| law | auf unterer Ebene |
| большое | |
| gen. | ein Zug ins Große |
| отливной | |
| chem. | Abfluss- |
| колебание уровня воды | |
| water.suppl. | Spiegelschwankung |
| 1) сооружение: 2 phrases in 1 subject |
| Canada | 2 |