 |
1 | орган
| создаваемый
| для выполнения
| каких-либо
| определенных функций
| или
| проведения
| специальных мероприятий
2 | В
| гражданском праве
| договор
| по которому
| одна сторона
| обязуется
| по поручению
| др
| стороны
| за вознаграждение
| заключить
| с
| третьим лицом
| сделку
| от своего имени
| но
| в интересах
| и
| за счёт
| комитента
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| орган | |
| gen. | agency; body; survey; organism; gremium; venue |
| создаваемый | |
| busin. | under formation |
| для выполнения | |
| product. | for implementation |
| какой-либо | |
| math. | no matter which |
| определённая функция | |
| progr. | specified function |
| или | |
| tech. | ditto |
| проведение | |
| gen. | carrying out |
| специальное мероприятие | |
| busin. | special measure |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| гражданское право | |
| gen. | civics |
| договор | |
| gen. | contract |
| по которым | |
| product. | upon which |
| одна сторона | |
| gen. | one party |
| обязуется | |
| law | assures that he will |
| по поручению | |
| gen. | by order |
| др | |
| math. | others |
| сторона | |
| gen. | neighbourhood |
| за вознаграждение | |
| gen. | for consideration |
| заключиться | |
| gen. | lie |
| с | |
| el. | centi- |
| третье лицо | |
| gen. | thirdsman |
| сделка | |
| gen. | covenant |
| от своего имени | |
| gen. | in own name |
| но | |
| gen. | but |
| в интересах | |
| gen. | in favor of |
| и | |
| gen. | and |
| за счёт | |
| gen. | from |
| комитент | |
| gen. | consignor |
| 1) орган: 3 phrases in 3 subjects |
| Banking | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Law | 1 |