 |
1 | название
| данное
| китайскими императорами
| территории
| современного
| Сев
| и
| частично
| Центр
| Вьетнама
| находившейся под
| их
| господством
| в
7 10 | вв
| Позже
| употреблялось
| в
| европейской
| и
| китайской
| литературе
| как
| название
| всей страны
2 | Административное
| название
| Центр
| Вьетнама
| в
1884 1945 | при
| французском
| колониальном господстве
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| название | |
| gen. | title; appellation; appellative; designation; epithet |
| IT | term |
| law | case name |
| patents. | nomination |
| perf. | brand |
| qual.cont. | denotation |
| данное | |
| ling. | a given |
| китайский император | |
| hist. | Celestial Emperor |
| территория | |
| gen. | governorship |
| современный | |
| construct. | present-day |
| сев | |
| gen. | seeding time |
| и | |
| gen. | and |
| частично | |
| gen. | partially |
| центр | |
| gen. | center |
| Вьетнам | |
| geogr. | Viet Nam |
| находиться под | |
| Makarov. | be at |
| их | |
| inf. | 'em |
| господство | |
| gen. | supremacy |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| ВВ | |
| tech. | blasting powder |
| позже | |
| gen. | later |
| употребляться | |
| econ. | be in the use |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| европейский | |
| gen. | European |
| и | |
| gen. | and |
| китайский | |
| uncom. | Sinesian |
| литература | |
| gen. | literature |
| как?! | |
| gen. | how now |
| название | |
| gen. | title |
| все страны | |
| gen. | all countries |
| административный | |
| gen. | executive |
| название | |
| gen. | title |
| центр | |
| gen. | center |
| Вьетнам | |
| geogr. | Viet Nam |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| при | |
| gen. | in view of |
| французский | |
| gen. | French |
| колониальное господство | |
| mil. | colonial domination |
| 1) название: 18 phrases in 5 subjects |
| Games other than sports | 1 |
| General | 1 |
| Law | 1 |
| Mass media | 14 |
| Medical | 1 |