 |
1 | конвейер
| для
| перемещения грузов
| вертикально
| или
| под
| большим
| углом
| к
| горизонту
| 2
| Аппарат
| в
| системах отопления
| для
| смешения
| горячей воды
| поступающей
| из
| тепловой сети
| с
| водой
| возвращающейся
| из
| местной
| системы
| По
| действию
| аналогичен
| струйному насосу
3 | Сооружение
| для
| хранения
| больших
| масс
| зерна
| оборудованное
| устройствами
| для
| приёма
| взвешивания
| сушки
| очистки
| и
| отгрузки
| зерна
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| конвейер | |
| gen. | cadena |
| chem. | aparato transportador |
| econ. | cadena de producción; cinta transportadora |
| met. | correa |
| для | |
| abbr. | para |
| перемещение грузов | |
| econ. | tráfico de cargas |
| вертикальный | |
| nautic. | adrizado |
| или | |
| gen. | clavar una banderilla |
| под | |
| gen. | so |
| большой | |
| gen. | abultado |
| угол | |
| mexic. | ancón |
| к | |
| gen. | a |
| горизонт | |
| gen. | horizonte |
| 2 | |
| pest.contr. | ácido 2, 4-diclofenoxiacético |
| аппарат | |
| gen. | aparato |
| в | |
| gen. | a |
| система отопления | |
| tech. | sistema de calefacción |
| для | |
| abbr. | para |
| смешение | |
| gen. | trabuco |
| горячая вода | |
| environ. | agua caliente |
| поступающий | |
| gen. | procedente |
| из | |
| gen. | fuera |
| тепловая сеть | |
| gen. | sistema de calefacción |
| с | |
| gen. | de |
| вода | |
| gen. | agua |
| возвращаться | |
| gen. | desandar |
| из | |
| gen. | fuera |
| местный | |
| amer. | criollo |
| система | |
| gen. | sistema |
| по | |
| patents. | con arreglo a |
| действие | |
| gen. | accion |
| аналогичный | |
| gen. | analogico |
| струйный насос | |
| tech. | bomba a chorro |
| сооружение | |
| gen. | construcción |
| для | |
| abbr. | para |
| хранение | |
| gen. | conservación |
| большой | |
| gen. | abultado |
| масса | |
| gen. | cosecha |
| зерно | |
| gen. | grano |
| оборудованный | |
| law | aparejado |
| устройство | |
| gen. | aliño |
| для | |
| abbr. | para |
| приём | |
| gen. | acogída |
| взвешивание | |
| fig. | balanza |
| сушка | |
| gen. | desecación |
| очистка | |
| gen. | apure |
| и | |
| gen. | y |
| отгрузка | |
| gen. | entrega |
| зерно | |
| gen. | grano |
| 1: 209 phrases in 41 subjects |