Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Icelandic Italian Japanese Kalmyk Khmer Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

помехи n stresses
gen.	traverse f; bruits m
astronaut.	interférence f; perturbance f
avia.	brouilleur m; bruit parasite; contre-mesures m; trouble
avia., inf.	parasite
el.	parasites
geol.	ondes parasites
IMF.	élément perturbateur; erreur d'observation; terme représentatif des écarts résiduels
IT	bruit m (см. тж. parasites); parasitage m (см. тж. bruit, parasites); parasites (см. тж. bruit); perturbations f (см. тж. bruit, parasites)
journ.	brouillages m (радио)
meteorol.	brouillard m; bruits m (m, pl); bruits m, pl météorologiques; parasites (m, pl)
mil.	action perturbatrice
mining.	perturbations f (атмосферные, магнитные)
O&G. tech.	bruits-parasites m; bruit m
phys.	interférences f
polit.	brouillages m; contremesures f
radio	brouillage m; perturbation f; bruits parasites; brouillages m (см. также brouillage); parasites (см. также perturbations); perturbations f (см. также parasites, perturbation); troubles m
tech.	brouillage m (в работе машины); brouillage m (в работе машины или установки)
помеха n
gen.	accrochage m; signal brouilleur; contrariété f; contretemps m; dissuasion f; écran m; embarras m; empêchement m; empêcheur m; empêtrement m; gêne f; hypothèque f; inconvénient m; infériorité f; interférence f; nuisance f; obstacle m; balle à remettre (vleonilh); anicroche f (kee46)
agric.	empêchement m (препятствие); obstacle m (препятствие)
astronaut.	brouillages m; perturbations f
automat.	interférence f (от другого передатчика)
avia.	son parasite; émission d'un brouilleur
brit.	clutter m (нежелательный отражённый сигнал от местных предметов)
comp.	brouillage m; parasitage m
el.	leurre m
fig.	accroc m; barrière f; entrave f; frein m; handicap m; coup de frein
IT	restriction f; signal parasite; trouble
math.	bruit de fond
mil.	action perturbatrice; effet parasitaire
mining.	accroche f
obs.	contradiction f; encombre m
phys.	interférences f
radio	signal brouilleur; signal de brouillage; signal de contre-mesures; signal perturbateur; brouillage m (см. также brouillages); parasite; perturbation f
slang	contrecarre m
tech.	bruit m; perturbance f; brouilleur m
textile	fil placé dans une dent fausse (неправильно заведённая нить в зуб берда)
перекрёстная помеха n
IT	interférence f
радиопомехи n
tech.	confusion f (I. Havkin)

помехи: 798 phrases in 43 subjects

Acoustics	1
Air defense	5
Antennas and waveguides	3
Armored vehicles	5
Astronautics	39
Automated equipment	23
Automobiles	3
Aviation	104
British usage, not spelling	1
Commerce	1
Communications	3
Computers	18
Cybernetics	1
Electricity	1
Electronics	19
Environment	1
Figurative	5
General	25
Geophysics	1
GOST	36
High energy physics	1
Idiomatic	1
Information technology	51
Law	3
Magnetics	2
Metallurgy	1
Meteorology	12
Military	48
Military aviation	2
Natural resourses and wildlife conservation	3
Obsolete / dated	1
Oil and gas technology	5
Physics	1
Politics	3
Proverb	2
Radio	248
Radiolocation	3
Rail transport	1
Seismology	1
Sports	1
Technology	105
Trucks/Lorries	3
Радиоактивное излучение	5