Russian ⇄ English

зеркалирование диска stresses
el.	disk duplexing (напр. в дисковых массивах типа RAID); disk duplication (напр. в дисковых массивах типа RAID); disk mirroring
проф. зеркалирование диска
progr.	disk mirroring (защита данных путем создания дополнительной их копии на отдельном диске дискового массива. При этом диски могут быть подсоединены к одному каналу ввода-вывода. Применяется в RAID 1 ssn); disk duplexing (напр., в дисковых массивах типа RAID ssn)
зеркалирование дисков
comp.	disk mirroring