English ⇄ German Russian

get screwed stresses
gen.	попасть впросак, в передрягу, нажить проблем (Masha_HNU); нажить проблем (Masha_HNU); попасть в передрягу (Masha_HNU)
amer.	попасть впросак (Maggie)
avunc.	трахаться (A lot of the college kids on spring break in Florida do nothing but get drunk and get screwed. Andrey Truhachev); сношаться (A lot of the college kids on spring break in Florida do nothing but get drunk and get screwed. Andrey Truhachev); заниматься любовью (A lot of the college kids on spring break in Florida do nothing but get drunk and get screwed. Andrey Truhachev)
explan.	совокупляться (A lot of the college kids on spring break in Florida do nothing but get drunk and get screwed. Andrey Truhachev)
slang	быть обманутым (Andrey Truhachev); подвергаться обману (Andrey Truhachev); подвергнуться обману (Andrey Truhachev); подвергнуться надувательству (Andrey Truhachev)
tech.	закручиваться (о болтах итд Andrey Truhachev); завинчиваться (Andrey Truhachev); прикручиваться (Andrey Truhachev); привинчиваться (Andrey Truhachev)
get screwed on
Gruzovik	навернуться (pf of навёртываться); навёртываться (impf of навернуться)
someone got screwed
inf.	не получилось (4uzhoj)

got screwed: 11 phrases in 3 subjects

General	6
Makarov	1
Slang	4