 |
| |||
| чашка чаю | |||
| что-либо или кто-либо приходящееся по вкусу; полюбившееся; то, что нравится | |||
| человек, вызывающий доверие, располагающий к себе (Изначально эта идиома использовалась в позитивном ключе: надежных людей, которые вызывали доверие, и с кем установилась душевная близость, называли "my cup of tea". VLZ_58) | |||
| тот или то, что нравится | |||
| |||
| сильная сторона (not my cup of tea rechnik); быть по вкусу (Taras); быть по душе (Taras) | |||
| cup of tea: 129 phrases in 8 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Australian | 2 |
| Cooking | 1 |
| Food industry | 1 |
| General | 70 |
| Idiomatic | 14 |
| Informal | 7 |
| Makarov | 33 |