German ⇄ Dutch English French Japanese Portuguese Russian Spanish

in Rechnung stellen stresses
gen.	включать в счёт (ichplatzgleich); учесть (Andrey Truhachev); учитывать (Andrey Truhachev); принять во внимание (Andrey Truhachev); принимать во внимание (Andrey Truhachev)
account.	выставить в счёт (Лорина); выставлять в счёт (Лорина)
fin.	принимать в расчёт; зачислить на счёт (Andrey Truhachev); отнести на счёт (Andrey Truhachev); зачислять на счёт (Andrey Truhachev); записать на счёт (Andrey Truhachev); записывать на счёт
law	дебетовать; принять в расчёт; ставить в счёт; ставить на счёт
law, commer.	фактурировать
railw., road.wrk.	заносить в счёт
In-Rechnung-Stellen
law	начисление
einen Betrag, jemandem in Rechnung stellen
fin.	относить на чей-либо счёт
jemandem einen Betrag in Rechnung stellen
welf.	отнести за счёт (Эда)

in Rechnung stellen: 5 phrases in 3 subjects

Accounting	1
General	3
Taxes	1