'Игра со сменой хода' или "Игра в которой стороны атакуют по очереди"

turn-based game (Скорее всего Вы знакомы с игрой "Морской бой". Принцип этой игры заложен в перевод этого словосочетания mazurov)