DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
выключение nstresses
gen. Abschaltung f; Ausschaltung f
auto. Auskuppeln m (сцепления); Auskuppelung f (сцепления); Auskupplung f (сцепления); Außerbetriebsetzen n; Entkupplung f (сцепления); Absperren m; Absperrung f
avia. Außerbetriebsetzung f; Stillen n; Stillegen
chem. Außerbetriebnahme f
cinema.equip. Löschen n (лампы, дуги)
comp. Auskehr f; Stillsetzen
el. Auskupplung f; Ausrücken n; Ausrückung f; Schaltung f; Löschen n (тиристора); Löschung f (тиристора); Abschalten n; Ausschalten m; Öffnen
energ.ind. Betätigung des Schalters; Entkuppeln n; Schalten n
engin. Wegnahme f (напр., подачи топлива)
mach.comp. Auskuppeln m
meas.inst. Deaktivierung f ((напр. устройства, функции): die Deaktivierung des Digitaleingangs, отключение дискретного\цифрового входа Andrey Kholmogorow)
microel. Aus-Schalten n (напр., транзистора); Ausschaltvorgang m
missil. Stillegen (двигателя)
nucl.phys. Außerbetriebsetzung f (установки)
nucl.pow. Abschaltung f (напр., реактора); Abstellen m
op.syst. Deaktivieren (режима)
radio Freigeben n
shipb. Elimination f
tech. Abstellung f; Auslösen; Auslösung f; Ausschließung f; Freigabe f; Ausschaltprozedur m (Andrey Truhachev); Ausstellen f (Александр Рыжов)
tel. Unterbrechung f
textile Abhub m; Abheben m
wood. Ausrücken n (машины, станка); Ausschalten m (машины, станка)
"выключение" n
sport. Schonzeit f (период снижения мощности работы)
постепенное выключение n
radio Ausblendung f
выключение: 685 phrases in 57 subjects
Aerodynamics2
Artillery19
Astronautics1
Automated equipment50
Automobiles75
Aviation31
Brewery1
Chemistry1
Cinema equipment7
Computers2
Construction3
Drives1
Electrical engineering1
Electronics95
Energy industry40
Engines9
General6
Hydraulics1
Hydrology6
Information technology4
Lighting other than cinema1
Machine components10
Mechanic engineering6
Medical5
Medical appliances2
Metallurgy1
Metalworking1
Microelectronics20
Microsoft2
Military6
Mining3
Missiles69
Nautical1
Navy6
Nuclear and fusion power7
Nuclear physics5
Oil / petroleum5
Polygraphy8
Power electronics3
Public utilities3
Quantum electronics1
Radio14
Rail transport38
Refrigeration1
Sewing and clothing industry3
Shipbuilding10
Technology56
Telecommunications1
Telemechanics1
Telephony2
Television2
Textile industry10
Thermal engineering1
Turbines1
Water supply1
Welding23
Wood processing1