Russian ⇄ Chinese Danish English Esperanto German Japanese Spanish Turkish

"На воду!" stresses
nautic.	lay out; pull ahead!
на воде
gen.	aquatically; S/S (о ремонте судна Виктория Алая); on the float; afloat
Makarov.	waterborne water (о судне)
на воду!
nautic.	give way! (на шлюпке); pull away!; way enough! (команда); give way
вёсла на воду
mil., tech.	let fall (команда)

На воду: 2187 phrases in 149 subjects

Abbreviation	3
Aerohydrodynamics	12
Agriculture	13
Agrochemistry	3
Aluminium industry	2
American usage, not spelling	9
Apollo-Soyuz	2
Architecture	6
Armored vehicles	1
Astronautics	21
Australian	4
Automated equipment	1
Automobiles	4
Aviation	47
Aviation medicine	5
Biology	2
Business	2
Cables and cable production	1
Cartography	5
Caspian	6
Cement	1
Chemical compounds	1
Chemical industry	1
Chemistry	4
Commerce	1
Construction	42
Contextual meaning	1
Cooking	6
Corporate governance	1
Cycling other than sport	1
Diplomacy	3
Drilling	10
Ecology	126
Economy	8
Electrical engineering	1
Electronics	21
Energy industry	92
Energy system	2
Environment	5
Figurative	3
Finances	3
Firefighting and fire-control systems	2
Fish farming pisciculture	2
Food industry	5
Forestry	7
Gas processing plants	1
General	224
Geology	24
Geophysics	2
Gold mining	1
Hobbies and pastimes	3
Hovercraft	4
Hydraulic engineering	12
Hydrogeology	1
Hydrology	26
Ice formation	1
Idiomatic	24
Informal	5
Insurance	1
Karachaganak	2
Kayaking	1
Lasers	2
Law	2
Leather	1
Logistics	1
Makarov	388
Maori	1
Maritime law & Law of the Sea	2
Mass media	2
Mathematics	3
Meat processing	2
Mechanic engineering	3
Mechanics	12
Medical	6
Melioration	3
Metallurgy	6
Meteorology	2
Metrology	1
Military	54
Military aviation	1
Military lingo	1
Mining	11
Molikpaq	53
Name of organization	1
Nanotechnology	1
Natural resourses and wildlife conservation	9
Nautical	138
Navigation	17
Navy	1
Non-destructive testing	1
Nuclear and fusion power	16
Obsolete / dated	3
Occupational health & safety	1
Oceanography & oceanology	25
Oil / petroleum	52
Oil and gas	47
Oil and gas technology	16
Oil processing plants	4
Oilfields	13
Old-fashioned or obsolescent	1
Physics	2
Physiology	1
Production	3
Professional jargon	1
Proverb	104
Public utilities	3
Pulp and paper industry	1
Rail transport	9
Real estate	1
Refrigeration	4
Religion	1
Road works	7
Rowing	1
Sailing	1
Sailing ships	1
Sakhalin	16
Sakhalin R	1
Saying	17
Scientific	4
Scottish usage	1
Scuba diving	2
Seismology	2
Sewage and wastewater treatment	1
Shipbuilding	22
Slang	4
Soil science	1
Solar power	2
Sporting goods	1
Sports	8
Swimming	4
Taxes	1
Technology	106
Telecommunications	2
Tengiz	2
Textile industry	3
Thermal engineering	4
Tibetan	1
Trademark	3
Transport	4
United Nations	3
Waste management	1
Water polo	1
Water resources	33
Water supply	49
Weapons of mass destruction	2
Well control	1
Winemaking	1
Wood processing	9
Yachting	2