 |
| |||
| the Darling (рассказ Чехова) | |||
| |||
| sugar; deary; honey; dear (Anglophile); lovey dovey; luvvy (Даниил84); darling (Anglophile); used in direct address dear; sweetheart | |||
| lassie; honeybun; honeybunch | |||
| my dear as affectionate mode of address (= душенька); sweetheart (= душенька); darling as affectionate mode of address (= душенька); honeybunch as affectionate mode of address (= душенька) | |||
| lovey (часто о детях); dearie; heartling | |||
| love | |||
| luv | |||
| Душечка: 4 phrases in 3 subjects |
| General | 2 |
| Irish | 1 |
| Makarov | 1 |