Spanish ⇄ Russian

resistencia f stresses
gen.	сопротивление; противодействие; выносливость; стойкость; крепость; прочность (ткани и т.п.); отпор; отражение; упругость; противоборство; терпеливость (выносливость); неутомимость
avia.	сопротивление (величина)
chem.	прочность
comp., MS	устойчивость
el.	активное сопротивление; резистор; нагревательный элемент (ines_zk); нагревательная спираль (ines_zk); прочность (mecánica); резистор (componente); активное сопротивление (óhmica)
el.mach.	омическое сопротивление
environ.	сопротивление (1. Способность растения преодолевать, замедлять, подавлять или предотвращать инфекцию или колонизацию патогеном, паразитом или вредное воздействие абиотического фактора. 2. Способность насекомых, грибов, сорняков или других вредителей выживать при применении обычно смертельных доз инсектицида; биологическое)
IMF.	способность к восстановлению; способность к адаптации
law	оказание сопротивления
med.	невосприимчивость
pack.	неокисляемость; устойчивость к окислению; ударная вязкость; ударная прочность
UN, AIDS.	сопротивляемость
water.res.	резистентность; устойчивость к внешним воздействиям

resistencia: 1256 phrases in 54 subjects

Agriculture	1
Antennas and waveguides	14
Architecture	1
Automobiles	1
Aviation	231
Biology	1
Building materials	1
Building structures	1
Cardiology	3
Chemistry	18
Clinical trial	1
Commerce	2
Communications	2
Construction	3
Dyes	1
Electric machinery	2
Electrical engineering	3
Electronics	307
Environment	1
Food industry	2
Forestry	3
General	56
Genetics	2
Geology	41
Geophysics	1
Gynecology	1
Historical	3
Informal	1
International Monetary Fund	7
Law	8
Materials science	1
Mathematics	1
Mechanics	1
Medical	17
Metal science	2
Metallurgy	2
Microsoft	2
Military	13
Nuclear physics	1
Oil / petroleum	36
Oilfields	1
Packaging	198
Paint, varnish and lacquer	1
Pharmacology	1
Pharmacy and pharmacology	1
Physics	1
Plastics	2
Power electronics	1
Radiology	1
Reliability	1
Strength of materials	10
Technology	235
Tribology	1
United Nations	7