Spanish ⇄ Russian

pliegue m stresses
gen.	складка (тж. геол.); морщина; морщинка (у рта; на платье); напуск в платье, сапог и т. п.; перегиб; сгиб (складка); морщина (на ткани и т. п.); борозда
avia.	складывание
chem.	складка
geol.	складчатая дислокация; флексура
med.	клапан
pack.	слой (de papel); пласт (de papel); наслоение; складка (в плоском материале напр. бумаге и т. д.); замок; замочный шов; замковое соединение
tech.	фальц; плена; фестонообразование (при глубокой вытяжке); закат (дефект проката); изгиб; морщина (дефект слитка); сгиб
шов pliegue m
gen.	фальц
plegar v
gen.	складывать; морщить; плиссировать; свернуть (сложить); сворачивать (сложить); наморщить; собрать в складки; согнуть (сгорбить)
inf.	заканчивать (рабочий день votono)
pack.	закатывать в замок; закатывать в двойной замок; соединять внахлёстку
polygr.	сфальцевать
tech.	фальцевать; гнуть; гофрировать; изгибать; сгибать; смять
plegarse v
gen.	подчиняться; гнуться; наморщиться
avia.	складываться (о крыльях, шасси)
fig.	склониться (jalapeño); сломиться (jalapeño); покориться (jalapeño)
pliegues v
met.	складкообразование; морщины; сморщивание
железные листы и т. п. plegar v
gen.	сфальцевать; фальцевать
пополам, вчетверо и т. п. plegar v
gen.	сложить (en dos, en cuatro, etc.)

pliegue: 153 phrases in 13 subjects

Aviation	5
Chemistry	1
Figure of speech	4
General	10
Geology	70
Idiomatic	2
Medical	11
Oil / petroleum	20
Packaging	12
Polygraphy	1
Radiolocation	1
Technology	15
Tectonics	1