 |
irregularidad
| ajena
| al
| funcionamiento
| de la
| mercancía
| en sí
| irregularidad | |
| gen. | неправильность; нерегулярность; беспорядочность; неритмичность; перебой; аномалия |
| tech. | неравномерность; неоднородность; неровность |
| ajeno | |
| gen. | иностранный |
| al | |
| gen. | стяжение предлога а и опред. артикля el |
| funcionamiento | |
| gen. | действие |
| de ello | |
| fig. | отсюда |
| mercancía | |
| gen. | товар |
| en sí | |
| gen. | в душе |
| |||
| неправильность; нерегулярность; беспорядочность; неритмичность; перебой (нерегулярность); аномалия; неисправность | |||
| нарушение; неправомерное действие; несоблюдение (правил, формы); несоблюдение правил | |||
| нарушение порядка | |||
| неравномерность; неоднородность; неровность (см.тж. irregularidades) | |||
| |||
| дефекты (напр., ткани); неоднородности; нерегулярности (см.тж. irregularidad); отклонения (напр., от нормального состояния) | |||
| irregularidad: 40 phrases in 9 subjects |
| Aviation | 6 |
| Business | 2 |
| Economy | 3 |
| Electronics | 12 |
| General | 2 |
| Geology | 1 |
| Law | 4 |
| Road works | 4 |
| Technology | 6 |