Spanish ⇄ Russian

hacer añicos stresses
gen.	разбить вдребезги; превратить в осколки
inf.	разбить в мелкие дребезги; набить; расколотить
nonstand.	раскокать (вдребезги); расшибить; расшибать
hacerse añicos
gen.	разбиться вдребезги; рассыпаться на куски
inf.	разбиться в мелкие дребезги; разлетаться (вдребезги); разлететься (вдребезги); разрываться на части (pedazos)

hacer añicos: 1 phrase in 1 subject

General

1