Spanish ⇄ Russian

de una stresses
inf.	сразу (Solo me recuerdas y lo hago de una.- Просто напомни мне, и я это сразу сделаю. Traductora_Komarova)
de uña
gen.	ногтевой

de una: 4804 phrases in 125 subjects

Accounting	1
Advertising	1
Agriculture	4
Alternative dispute resolution	2
American usage, not spelling	2
Antennas and waveguides	23
Archaeology	2
Argentina	2
Automated equipment	1
Automobiles	1
Aviation	213
Banking	9
Bible	2
Bookish / literary	3
Botany	1
Business	53
Business style	1
Cables and cable production	2
Cartography	1
Chemistry	20
Chess	1
Chile	1
Cinematography	1
Collective	1
Commerce	296
Computers	1
Construction	7
Cooking	1
Corporate governance	14
Cosmetics and cosmetology	1
Cuba	2
Demography	1
Dentistry	1
Derogatory	1
Diplomacy	2
Disapproving	2
Diseases	1
Dominican Republic	1
Drawing	2
Dyes	1
Economy	111
Ecuador	1
Electric machinery	1
Electrochemistry	1
Electronics	435
Environment	4
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	1
Fashion	1
Figurative	19
Figure of speech	4
Finances	3
Fish farming pisciculture	1
Fishery fishing industry	3
Food industry	4
Food service and catering	22
Football	1
Footwear	1
Foreign trade	3
Forestry	2
Formal	2
General	1370
Geography	1
Geology	26
Geophysics	1
Historical	2
Humorous / Jocular	2
Hydrology	3
Hygiene	1
Idiomatic	37
Informal	167
International Monetary Fund	147
Internet	1
Ironical	2
Jargon	6
Labor organization	1
Law	649
Literature	2
Low register	1
Machine components	4
Magnetics	1
Marketing	2
Mass media	3
Mathematics	57
Mechanics	2
Medical	28
Metallurgy	5
Mexican	2
Microsoft	33
Military	1
Mining	1
Name of organization	21
Nautical	5
Nonstandard	52
Nuclear physics	1
Obsolete / dated	6
Oil / petroleum	39
Packaging	80
Panama	1
Patents	381
Pest control	2
Plastics	1
Plumbing	2
Politics	11
Power electronics	9
Procedural law	1
Proverb	7
Psychology	2
Puerto Rican Spanish	1
Quotes and aphorisms	3
Regional usage other than language varieties	1
Religion	1
Robotics	1
Rude	2
Saying	13
Socialism	1
Spanish	3
Sports	1
Statistics	15
Taxes	2
Technology	195
Travel	2
United Nations	77
Water resources	3
Welfare & Social Security	1
Winemaking	1