Spanish ⇄ Russian

cumplir v stresses
gen.	con исполнить долг, обязанность рассчитаться (с кем-л.); закончить службу отбыть (срок); подходить; быть нужным; исполнять; заканчивать; завершать; исполняться (о годах); исполнить исполнять (о возрасте); отбывать; отбыть; совершить (выполнить); справиться; справляться; блюсти (соблюдать); выполнить; @выполнять; пройти военную службу; делать; поступать; сделать; соответствовать (требованиям tess durbey)
IMF.	не иметь просроченных обязательств
law	исполнить; осуществить; отбывать (наказание); истекать (о сроке); осуществлять; отбыть (срок); приводить в исполнение; совершать
mil.	отслужить
nonstand.	проходить (un tiempo); справить; справлять
obs.	наблюдать
patents.	удовлетворять; удовлетворить; соблюдать; соблюсти; следить
cumplirse v
gen.	исполняться; выполняться осуществляться; сбыться; осуществиться; свершиться; оканчиваться
avia.	истекать (о сроке)
клятву, обещание cumplir v
gen.	сдержать; сдерживать
о сроке cumplirse v
gen.	истекать; истечь
cúmplase v
law	к исполнению
выполнять поручение, обязанности и т. п. cumplir v
gen.	нести
"cumple" v
gen.	день рождения (разг.)
осуществиться cumplirse v
gen.	исполнить исполнять
о возрасте cumplirse v
nonstand.	сровняться
Spanish thesaurus
cumplir m
law	Actuar de acuerdo con algo, aceptar, obedecer

cumplir: 261 phrases in 13 subjects

Aviation	44
Commerce	40
Economy	33
Figurative	2
General	64
Historical	1
International Monetary Fund	3
Law	62
Nonstandard	1
Patents	6
Politics	1
Proverb	1
United Nations	3