Spanish ⇄ Russian

fuerza f stresses
gen.	сила; крепость (физическая); значение; фактор; насилие; принуждение; силы; войска; живость; жим двумя руками (a dos brazos); власть (мощь); численность
econ.	воздействие; действенность; эффективность
fig.	палитра
law	действие; действительность; вес; мужество; твёрдость
med.	потенция
tech.	мощность; крепость (напр., кислоты); интенсивность; прочность (напр., пряжи); усилие; энергия
forzar v
gen.	брать силой; взламывать; выламывать; принуждать; насиловать; понудить; понуждать; вынудить (заставить); вынуждать (заставить); заставить; заставлять; форсировать; взломать; воздействовать силой; принудить прич. страд. прош. -жд-; совершить насилие; выбить (дверь); напрягать (¡Deja de forzar tu de por sí débil garganta o nunca volverás a hablar de nuevo! Ant493)
inf.	неволить; приневоливать; приневолить; вышибать (дверь); вышибить (дверь); притягивать; притянуть; высадить (дверь)
law	добиваться силой; изнасиловать
mil.	форсировать (a viva fuerza)
forzarse v
gen.	сорваться
пружину, часы и т. п. forzar v
inf.	перекрутить (hasta romper); перекручивать (hasta romper)
стать принуждённым, неестественным forzarse v
gen.	напрячь
стремиться проникнуть forzar v
inf.	ломиться

Fuerza: 778 phrases in 54 subjects

Agriculture	1
Agrochemistry	1
Automobiles	2
Aviation	159
Bookish / literary	2
Botany	3
Building structures	2
Business	6
Chemistry	8
Commerce	20
Construction	1
Cooking	2
Criminal law	1
Diplomacy	1
Economy	30
Electronics	46
Environment	2
Figurative	1
Figure of speech	1
Fishery fishing industry	1
Forestry	3
General	150
Geology	41
Informal	20
International Monetary Fund	11
Law	56
Magnetics	1
Mechanics	6
Medical	5
Microsoft	3
Military	5
Military aviation	2
Music	1
Name of organization	4
Nonstandard	3
Oil / petroleum	20
Packaging	12
Patents	5
Pharmacy and pharmacology	2
Physics	6
Physiology	2
Plastics	1
Politics	1
Quality control and standards	1
Quantum mechanics	5
Rail transport	1
Research and development	1
Shipbuilding	1
Sociology	1
Sports	3
Strength of materials	1
Technology	108
United Nations	5
Venezuela	1