 |
En vista de
| todo lo expuesto
| por
| fax
| les
| hemos
| comunicado
| que
| nos
| negamos a firmar
| la
| charter
party
| en vista de | |
| gen. | учитывая; ввиду |
| todo lo expuesto | |
| gen. | всё вышеизложенное |
| por | |
| gen. | за; вместо; по |
| fax | |
| gen. | факс |
| ello | |
| gen. | это |
| haber | |
| gen. | иметь |
| comunicado | |
| gen. | сообщение |
| que | |
| gen. | что |
| nosotros | |
| gen. | мы |
| negarse a firmar | |
| commer. | отказаться от подписания |
| la | |
| gen. | определённый артикль ед. ч. ж. р. |
| chárter | |
| avia. econ. | чартер |
| |||
| учитывая; ввиду | |||
| поскольку (формулировка мотивировочной, декларативной части документа); принимая во внимание; в присутствии; напротив; перед | |||
| En vista de: 23 phrases in 9 subjects |
| Aviation | 1 |
| Business | 1 |
| Commerce | 6 |
| General | 4 |
| Informal | 3 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Law | 5 |
| Nonstandard | 1 |
| Patents | 1 |