 |
Cuando
| ambos
| lados
| llegan a un acuerdo
| que
| resuelve
| el
| caso
| antes de
| que
| el
| juez
| o
| jurado
| tome una decisión
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| cuando | |
| gen. | когда; в случае, если; если даже; если; те моменты, когда |
| inf. | условный |
| cuando... | |
| gen. | едва... как...; в бытность... |
| ambo | |
| gen. | пара |
| lado | |
| gen. | бок |
| llegar a un acuerdo | |
| econ. | приводить к соглашению |
| que | |
| gen. | что |
| resuélvese | |
| law | "быть посему" |
| él | |
| gen. | он |
| caso | |
| gen. | событие |
| antes de | |
| gen. | до |
| que | |
| gen. | что |
| él | |
| gen. | он |
| juez | |
| gen. | судья |
| o | |
| gen. | или |
| jurado | |
| gen. | присяжный |
| tomar una decisión | |
| gen. | принять решение |
| |||
| когда; в случае, если; если даже; если; те моменты, когда (Me gusta cuando callas. – Мне нравятся те моменты, когда ты молчишь. Alex_Odeychuk) | |||
| условный | |||
| |||
| как; когда; когда? | |||
| |||
| едва... как...; в бытность... | |||
| Cuando: 139 phrases in 14 subjects |
| Economy | 1 |
| Education | 1 |
| General | 104 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 13 |
| Law | 7 |
| Microsoft | 1 |
| Nonstandard | 2 |
| Officialese | 1 |
| Patents | 1 |
| Proverb | 3 |
| Rhetoric | 1 |
| Saying | 2 |