être à jour | |
gen. | быть в ажуре |
fin. | не иметь задолженностей |
idiom. | быть в ажуре; стать ясным, известным, очевидным; уложиться в срок; иметь дела в полном порядке по текущий день |
de | |
gen. | предмет и его свойство; явление и его свойство; мера; вес |
ses | |
gen. | его |
engagement | |
gen. | закладывание |
| |||
быть в ажуре (RD3QG) | |||
быть в ажуре (Bourgeot. - J'ai mis en ordre tous les dossiers. Tout est à jour. (F. de Croisset, Le Cœur dispose.) — Буржо. - Я привел все папки в порядок. Теперь все в ажуре. Rori); стать ясным, известным, очевидным (Rori); уложиться в срок (Rori); иметь дела в полном порядке по текущий день (Rori) | |||
не иметь просроченных обязательств | |||
| |||
не иметь задолженностей (est à jour de ses impôt - не имеет задолженностей по налогам RD3QG) |
être à jour: 16 phrases in 7 subjects |
Business | 3 |
Court law | 1 |
General | 7 |
Journalism terminology | 1 |
Law | 1 |
Patents | 2 |
Programming | 1 |