French ⇄ Russian

trait m stresses
gen.	стрела; дротик; копьё; черта; линия; штрих; глоток; черти лица; характерная черта; признак; мысль; меткое высказывание; саркастическое замечание; поступок; проявление; постромка; ведущий канат; свора (для ищеек); черты лица
avia.	деление; метка
cleric.	антифон
construct.	засечка; линия на чертеже
fish.farm.	фенотип
food.ind.	клеймо
forestr.	пропил
geol.	уголь; поднятый из шахты; пролив
IT	вектор (на экране дисплея)
journ.	особенность (черта); свойство (черта)
math.	ход в игре
mech.eng.	риска (см. также traits)
med.	особенность
med., obs.	черта (лица); штрих (света); глоток (света); луч (света)
met.	царапина
mil.	нашивка (знак различия)
mining.	волосок (оптического прибора)
mus.	отрывок, требующий виртуозного исполнения; рулада; перелив
O&G. tech.	волосок в оптическом приборе
obs.	тяга
tech.	протянутый сквозь волочильную доску; тире; чертёж; цикл шахтного подъёма; парус; тяговый канат; подъёмный канат; канатный привод; волосок (в оптическом приборе); холст с гребнечесальной машины; мишура; канитель (для обмотки трости смычка)
textile	отрезок
trucks	риска
weld.	бороздка (дефект при газовой резке)
traits m
dentist.	черты лица
mech.eng.	риски (см. также trait)
traits v
mech.eng.	линии; штрихи
traire v
gen.	доить
obs.	тянуть; протягивать

traits: 591 phrases in 60 subjects

Agriculture	5
Analytical chemistry	1
Animal husbandry	1
Architecture	1
Astronomy	23
Aviation	14
Business	3
Chemistry	11
Cinematography	3
Communications	1
Computers	15
Construction	17
Corporate governance	1
Cosmetics and cosmetology	1
Ecology	1
Electronics	3
Environment	2
Figurative	2
Fish farming pisciculture	1
Food industry	12
Forestry	36
General	108
Geology	5
Geometry	1
Historical	1
Horse breeding	1
Idiomatic	8
Informal	1
Information technology	4
Journalism terminology	4
Law	10
Mathematics	12
Mechanic engineering	81
Medical	3
Metallurgy	2
Meteorology	1
Microsoft	5
Military	10
Mining	14
Name of organization	1
Oil and gas technology	1
Optics branch of physics	1
Physics	1
Physiology	4
Polygraphy	38
Programming	3
Proverb	2
Psychology	1
Pulp and paper industry	1
Radio	3
Surgery	1
Surveying	46
Taxes	1
Technology	47
Textile industry	7
Trucks/Lorries	2
United Nations	1
Watchmaking	1
Welding	3
Wood processing	1