French ⇄ Russian

récolte f stresses
gen.	сбор; уборка урожая; жатва; урожай; когорта (L'ère des films silencieux a produit une récolte riche des célébrités. I. Havkin); плеяда (I. Havkin); созвездие (I. Havkin)
agric.	уборка (урожая); сбор плодов
fig.	собирание
food.ind.	выход
forestr.	уборочные работы; лесозаготовки; рубка леса; заготовка; заготовка леса
journ.	сбор (урожая)
nat.res.	продукт урожая
tech.	сбор урожая
trucks	уборка
récolté f
geol.	сбор; урожай
récolte c-x. f
busin.	урожай
récolte v
environ.	урожай (Количество или размер урожая, собранного за один сезон)
récolter v
gen.	собирать урожай; жать; собирать (Les spywares sont des composants logiciels non désirés qui récoltent et transmettent des renseignements personnels à des pirates informatiques. I. Havkin)
agric.	убирать урожай; собирать плоды; выкачивать мёд
fig.	пожинать; получать; набрать; заполучить
geol.	собирать образцы (в поле)
journ.	пожинать плоды (чего-л.); собрать урожай
mil., inf.	получать (ответный УДар)

récolte: 238 phrases in 36 subjects

Agriculture	57
Agrochemistry	1
Aviation	1
Biotechnology	2
Ecology	2
Economy	14
Figurative	2
Fish farming pisciculture	1
Fishery fishing industry	1
Food industry	20
Food service and catering	5
Forestry	34
General	14
Geology	2
Horticulture	9
Journalism terminology	9
Labor organization	1
Law	1
Medical	1
Military	3
Mining	1
Name of organization	1
Natural resourses and wildlife conservation	17
Oil and gas technology	1
Pest control	4
Proverb	6
Securities	1
Security systems	5
Social media	1
Soil science	2
Surveying	1
Technology	10
Trucks/Lorries	2
United Nations	1
Water resources	4
Work flow	1