Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
repousse fstresses
gen. отрастание; отращивание волос (после стрижки); новая зелень (на скошенном газоне); металлопластика; штамповальная работа; чеканная работа
agric. возобновление роста
forestr. появление пнёвой поросли; появление новых побегов
repousser v
gen. вновь толкать; двигать; отодвигать; отталкивать (тж перен.); отбрасывать; отбивать; отражать; отклонять; отвергать; не принимать; чеканить; выдавливать; отдавать (об оружии); давать новые побеги; отрастать; оттолкнуть (Yanick); отторгать (отторгать пищу; rejeter la nourriture beatoulouse); отложить (à plus tard - на потом Iricha); отсрочить (elenajouja); отмахиваться (Dehon Hэlгne); оттеснить (Morning93); отгонять (Son venin [du loris] lui sert à repousser les parasites et les prédateurs. I. Havkin); отпугивать (См. пример в статье "отгонять". I. Havkin); отмахиваться (Dehon Hélène); отложить (встречу z484z); перенести (встречу на потом z484z)
Игорь Миг дать отпор; давать отпор
agric. возобновлять рост
box. отбить
busin. отодвигать (срок); переносить (срок); отклонять (предложение)
comp. выбрасывать
footb. толкать правильно; пригибать правильно
inf. откладывать; переносить (на другой срок); отмахнуться (marimarina)
journ. отвергнуть; отражать (отбить); отразить (отбить)
law отклонять (иск, ходатайство)
met. сдвигать
nonstand. плохо пахнуть
patents. отклонить; отказывать; отказать
phys. отталкивать
police разгонять (участников демонстраций и т. п.: Une grenade de désencerclement est une grenade à main utilisée par les forces de l'ordre dans certains pays pour repousser les manifestants. I. Havkin)
tech. пускать новые ростки
textile отводить назад; отжимать
uncom. пускать (новые ростки)
repousse adj.
gen. чеканный; тиснёный (напр., о коже)
repousse: 67 phrases in 21 subjects
Agriculture2
Chemistry1
Construction1
Finances1
Forestry3
General17
Informal1
Journalism terminology6
Law4
Mechanic engineering1
Medical appliances1
Military4
Nonstandard1
Patents1
Politics11
Polygraphy3
Security systems1
Technology1
Textile industry5
Trucks/Lorries1
Water polo1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips