prévoir | |
gen. | предусмотреть; предрекать; предсказывать |
prévu | |
gen. | намеченный; запланированный; предусмотренный; предусмотренное |
busin. | планируемый |
IT | предвиденный |
law | предусмотренный |
| |||
предусмотренное | |||
| |||
предусмотренные (dans ... - чем-л. / в ... чём-л. Alex_Odeychuk) | |||
| |||
предусмотреть (Yanick); предрекать (Жиль); предсказывать (Le fameux anticyclone théoriquement prévu par Hobbs existait-il ? I. Havkin); разрабатывать (Un perçage de la peau acoustique conduirait à l'endommagement de certaines parties de l'âme. Il faut donc prévoir un outillage spécifique de formation de cette peau. I. Havkin); создавать (I. Havkin); прогнозировать (La météo prévoit le beau temps. I. Havkin); обещать (о погоде I. Havkin); предвидеть | |||
предугадывать; предугадать | |||
предусматривать; предусматривать (de ...) | |||
предсказывать; прогнозировать | |||
| |||
предусмотренная (dans ... - чем-л. / в ... чём-л. Alex_Odeychuk) | |||
| |||
иметь намерение (NaNa*) | |||
| |||
предусмотренные (dans ... - чем-л. / в ... чём-л. Alex_Odeychuk) | |||
| |||
намеченный (prévu mardi - намеченный на понедельник); запланированный (l'heure prévue du début du sommet - запланированное время начала саммита // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk); предусмотренный | |||
планируемый | |||
предвиденный | |||
предусмотренный (dans ... - чем-л. / в ... чём-л. Alex_Odeychuk) | |||
предсказанный |
prévus: 303 phrases in 54 subjects |