mer-mer – Russian translation

mer-mer: 1959 phrases in 98 subjects

Agriculture	16
Amphibians and reptiles	1
Astronautics	1
Astronomy	13
Aviation	79
Bible	5
Biology	4
Botany	1
Business	2
Chemistry	1
Cinematography	1
Climatology	5
Construction	8
Cooking	4
Demography	1
Diplomacy	1
Drug-related slang	1
Ecology	13
Economy	1
Electronics	2
Energy industry	2
Environment	20
European Union	2
Fairy tales	2
Figurative	10
Finances	7
Fish farming pisciculture	19
Fishery fishing industry	42
Food industry	41
Foreign affairs	1
Foreign exchange market	1
Foreign policy	1
Forestry	3
Formal	9
France	2
General	213
Geography	30
Geology	131
High energy physics	1
Hydraulic engineering	109
Ichthyology	301
Idiomatic	7
Informal	4
International law	5
International relations	2
Journalism terminology	8
Labor organization	3
Law	38
Literally	2
Literature	1
Mammals	24
Medical	6
Metallurgy	5
Meteorology	17
Military	251
Mineralogy	2
Mining	4
Music	1
Name of organization	52
Natural resourses and wildlife conservation	115
Nautical	15
Navy	3
Nonstandard	1
Nuclear physics	9
Obsolete / dated	2
Oceanography & oceanology	11
Oil / petroleum	2
Oil and gas	2
Oil and gas technology	21
Ornithology	3
Packaging	6
Paleontology	2
Paragliding	1
Poetic	1
Politics	24
Proverb	4
Radio	2
Remote sensing	1
Sailing	12
Security systems	2
Shipbuilding	1
Slang	1
Sports	3
Statistics	1
Stratigraphy	1
Surveying	7
Swimming	2
Technology	84
Textile industry	3
Theatre	1
Uncommon / rare	1
United Nations	56
Water resources	2
Water supply	3
Welding	1
Winemaking	1
Yachting	1
Zoology	12