homologuer | |
gen. | засвидетельствовать в суде; официально признать; подтвердить; утверждать |
agric. | вписать в официальный каталог |
avia. | официально принимать; официально регистрировать |
product. | сертифицировать |
en | |
gen. | действие и место его совершения |
catégories | |
comp., MS | категории |
supérieure | |
gen. | начальница |
| |||
засвидетельствовать в суде; официально признать; подтвердить; утверждать (Le Ciné-Cabine " Jacky " est homologué par le Ministre de l'Education Nationale. I. Havkin) | |||
вписать в официальный каталог (сортов растений ioulenka1) | |||
официально принимать; официально регистрировать | |||
официально утверждать (юридический акт) | |||
официально признавать; подтверждать (напр. патентным ведомством); санкционировать (напр. лицензионный договор) | |||
сертифицировать (например, в соответствии со стандартом ISO 9001:2008 transland) | |||
принимать; принять | |||
| |||
официально подтверждённый; официально признанный сбитым (о самолете противника); официально признанный уничтоженным (о танке противника); официально утверждённый; потопленным (о корабле противника) | |||
| |||
гомологичный | |||
гомологи | |||
| |||
утверждать |
homologuer: 32 phrases in 17 subjects |
Analytical chemistry | 1 |
Aviation | 2 |
Business | 1 |
Computers | 1 |
Diplomacy | 1 |
Electronics | 1 |
Finances | 1 |
Gear train | 2 |
General | 4 |
Geology | 1 |
Hydraulic engineering | 2 |
Law | 2 |
Metallurgy | 1 |
Military | 2 |
Radio | 2 |
Surveying | 7 |
Technology | 1 |