des faits de droit commun – Russian translation

|

des faits: 1972 phrases in 112 subjects

Advertising	1
Agriculture	1
Alternative dispute resolution	3
Armored vehicles	2
Artificial intelligence	2
Astronautics	2
Athletics	1
Automobiles	1
Aviation	5
Banking	2
Belgian usage	1
Bible	5
Boxing	1
Business	58
Canada	3
Chemistry	1
Childish	2
Cliche / convention	1
Computer networks	1
Computers	3
Construction	4
Contracts	2
Cooking	1
Corporate governance	3
Court law	1
Criminal law	15
Cultural studies	1
Dentistry	6
Economy	3
Education	5
Electrical engineering	1
Environment	1
Esoterics	1
Euphemistic	1
European Union	4
Figurative	34
Figure of speech	1
Finances	29
Food industry	3
Food service and catering	1
Football	10
Forestry	2
Formal	1
General	977
Geology	4
Historical	5
Humorous / Jocular	1
Ice hockey	4
Idiomatic	34
Informal	88
International law	2
International Monetary Fund	8
International relations	3
Ironical	4
Journalism terminology	99
Kayaking	1
Law	147
Linguistics	4
Literally	2
Literature	4
Mass media	4
Mathematics	7
Mechanic engineering	1
Medical	5
Metallurgy	3
Meteorology	1
Microsoft	15
Military	46
Mining	4
Music	1
Name of organization	1
Nautical	2
Nonstandard	8
Obsolete / dated	12
Oil and gas technology	8
Paragliding	2
Patents	57
Philosophy	1
Photography	1
Physics	1
Platform diving	1
Police	3
Politics	57
Procedural law	1
Proper and figurative	3
Proverb	22
Psychiatry	1
Psychology	3
Public relations	2
Quotes and aphorisms	5
Religion	1
Rhetoric	6
Rowing	2
Rude	3
Sailing	1
Saying	6
School	1
Security systems	1
Slang	8
Social media	2
Socialism	1
Sociology	1
Software	2
Speed skating	2
Sports	10
Surveying	1
Taxes	1
Technology	4
Theatre	2
Travel	1
Trucks/Lorries	3
United Nations	22


de fait
gen.	фактически; действительно; в действительности же