consultant – Russian translation

консультироваться; обращаться за советом (о чём-л.); обращаться за справкой (о чём-л.); обращаться за указанием (о чём-л.); консультировать; проводить консультации; принимать больных; просматривать (Les chefs d'ateliers notent les remarques sur un registre que consulte chaque jour le chef du service d'entretien. I. Havkin); изучать (Il étudie de nombreux domaines en consultant la bibiothèque familiale. I. Havkin); штудировать (I. Havkin); поднять (разг. выражение (Il est recommandé d'avoir consulté l'encyclopédie.) I. Havkin); справляться в (consulter un dictionnaire - справляться в словаре Stas-Soleil); обратиться за медицинской консультацией к (ROGER YOUNG)

busin.

обращаться к; консультироваться у (специалиста)

context.

обратиться за помощью (Si les douleurs évoluent ou s’accompagnent d’une difficulté à la marche ou de fièvre, il faut consulter sans tarder. I. Havkin)

dentist.

обращаться к врачу

fig.

слушать; прислушиваться к (...); следовать

int.rel.

сверяться с (I. Havkin)

journ.

советоваться (qn sur qch)

med., obs.

советоваться

obs.

размышлять; обдумывать

patents.

просматривать; просмотреть

consulter qch v

gen.

навести справку (где-либо kee46)

consulter qn sur qch v

gen.

советоваться

Consulter v

gen.

ознакомиться (например: ознакомиться с каким-либо документом Светлана Бабина)

consultant adj.

gen.

консультирующий; советующийся

consultant: 79 phrases in 21 subjects

Business	5
Computers	3
Cooking	1
Corporate governance	6
Dentistry	1
Forestry	1
General	24
Information technology	3
International Monetary Fund	2
International relations	1
Internet	8
Journalism terminology	1
Law	1
Medical	1
Name of organization	1
Patents	7
Politics	5
Postal service	2
Project management	2
Technology	1
United Nations	3

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips