French ⇄ Russian

augmenter v stresses
gen.	увеличивать; прибавлять; повышать цену (на что-л.); возрастать; увеличиваться; прибавлять в весе; дорожать; повышаться в цене; поднять (Жиль); возрасти (Жиль); увеличить (vovique); повышать (Vous pouvez augmenter la précision de détection des spams en procédant à l'apprentissage du filtre. I. Havkin)
chem.	подниматься
comp.	расширять; поднимать; надстраивать
dentist.	усиливать; нарастать (о температуре, о боли)
fin.	приращивать; расти
IT	дополнять; давать приращение
journ.	вырастать (о ценах); вырасти (о ценах); дорожать (о товарах, ценах); повышать (увеличить, усилить); повысить (увеличить, усилить); повышать заработную плату (кому-л., qn); повысить заработную плату (кому-л., qn); приумножать; приумножить; расширять (увеличить); расширить (увеличить); увеличивать (количественно); увеличить (количественно); умножать; умножить
med.	нарастать (напр. о температуре)
met.	увеличивать (ся); повышать (ся)
O&G. tech.	нагнетать; повышать
tech.	усиливаться
augmenter увеличиться v
gen.	прирасти (Morning93); прирастать (Morning93)
augmenter qn v
gen.	повышать кому-л. зарплату
augmenter напр., la pression v
gen.	усилить (ZolVas)

augmenter: 166 phrases in 35 subjects

Alternative dispute resolution	2
Armored vehicles	1
Automated equipment	4
Aviation	12
Bible	2
Business	1
Construction	2
Dentistry	6
Economy	8
Electricity	1
European Union	1
Fencing	1
Finances	10
Food industry	1
Foreign trade	2
General	31
Information technology	4
Journalism terminology	12
Law	5
Mathematics	5
Mechanic engineering	1
Medical	4
Microsoft	2
Military	2
Oil / petroleum	2
Oil and gas technology	1
Patents	5
Politics	20
Polygraphy	2
Sailing	1
Security systems	1
Slang	1
Taxes	3
Technology	5
Welfare & Social Security	5