DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +
Tâche
 tache
gen. пятно; изъян; недостаток; пятно; грех
forestr. пятно
journ. позорное пятно
med. бляшка
slang ничтожество
tech. элемент
| donnée
 donnée
math. данная величина
à des | unités, des formations
 unité de formation
mil. часть, формируемая по мобилизации
| tactiques
 tactique
prop.&figur. тактика
| des
 des
gen. de les
| grandes formations
 grande formation
mil. объединение
| et
 et
gen. и
| parfois
 parfois
gen. иногда
à des | groupes
 groupe
gen. группа
| ou
 ou
gen. куда
| des
 des
gen. de les
| militaires
 militaire
gen. военный
| ou
 ou
gen. куда
| même
 même
gen. прежний
| à titre individuel
 à titre individuel
gen. в индивидуальном порядке
| pour
 pour
gen. по
| réaliser
 réaliser
gen. реализовать
| un
 un
gen. какой-нибудь или не переводится
| objectif
 objectif
gen. объектив
| donné
 donne
gen. сдача
| dans un temps
 dans un temps
gen. когда-то
| prescrit
 prescrit
trucks рекомендуемый
| dans
 dans
idiom. ИЗ
| le
 le
philos. концептуальный
| contexte
 contexte
gen. совокупность обстоятельств
| d'une
 d'une
gen. во-первых
| bataille
 bataille
prop.&figur. битва
| ou
 ou
gen. куда
| d'une
 d'une
gen. во-первых
| opération
 operation
IT операция
| Le
 le
philos. концептуальный
| contenu
 contenu
gen. содержащийся в
| d'une
 d'une
gen. во-первых
| mission
 mission
gen. миссия
| dépend
 dépendre
gen. зависеть от
| du type
 du type
shoot. образца
| d'opération
 d’opérations
mil. оперативный
| du
 du
law причитающееся
| concept
 concept
gen. концепт
| opérationnel
 opérationnel
law оперативный сотрудник
| des
 des
gen. de les
| armes
 arme
gen. оружие
| et
 et
gen. и
| des services
 de service
gen. дежурный
| impliqués
 impliqué
gen. заинтересованный
| la
 la
gen. она
| puissance
 puissance
gen. власть
| de la
 de là
ling. поэтому
| force
 force
avia. сила
| l
 l'
gen. она
| efficacité de combat
 efficacité de combat
polit. боевая эффективность
| et
 et
gen. и
| le
 le
philos. концептуальный
| potentiel des forces
 potentiel des forces
construct. потенциал сил
| amies
 amie
gen. приятельница
| et
 et
gen. и
| ennemies
 ennemi
gen. вражеский
| la
 la
gen. она
| nature
 nature
gen. природа
| des
 des
gen. de les
| opérations
 operation
IT операция
| ennemies
 ennemi
gen. вражеский
| et
 et
gen. и
| des autres
 des autres
journ. чужой
| aspects
 aspect
gen. внешность
| de la
 de là
ling. поэтому
| situation
 situation
gen. местоположение
| Les missions
 les mettre
inf. навострить лыжи
| peuvent être
 peut être
gen. возможно
| tactiques
 tactique
prop.&figur. тактика
| quand
 quand
gen. когда
| elles
 elles
gen. они
| sont
 être
gen. быть
| exécutées
 exécutant
gen. исполнитель
| par
 par
gen. число ударов, необходимое для того, чтобы сравняться с лучшим игроком
| des
 des
gen. de les
| unités
 unité
gen. расчётное значение
| et
 et
gen. и
| des formations
 de formation
gen. учебный
| tactiques
 tactique
prop.&figur. тактика
opératives | quand
 quand
gen. когда
| elles
 elles
gen. они
| sont
 être
gen. быть
| exécutées
 exécutant
gen. исполнитель
| par
 par
gen. число ударов, необходимое для того, чтобы сравняться с лучшим игроком
| des
 des
gen. de les
| grandes formations
 grande formation
mil. объединение
| au cours
 au cours
fin. по курсу
| d'une
 d'une
gen. во-первых
| opération, ou
 opération OU
comp. операция ИЛИ
| stratégiques
 stratégique
gen. стратегическая ракета
| quand
 quand
gen. когда
| elles
 elles
gen. они
| sont
 être
gen. быть
| exécutées
 exécutant
gen. исполнитель
| par un
 par un !
mil. такому-то, один снаряд!
| groupe
 groupe
gen. группа
| de fronts
 de front
gen. бок 6 бок
| ou
 ou
gen. куда
| d
 d'
gen. соединяет глагол-связку и атрибут
| armées
 armée
tech. вид вооружённых сил
| au cours
 au cours
fin. по курсу
| d'une
 d'une
gen. во-первых
| opération
 operation
IT операция
| de
 de
gen. предмет и его свойство
| théâtre
 théâtre
gen. театр
2 | Un
 un
gen. какой-нибудь или не переводится
| ou
 ou
gen. куда
| plusieurs
 plusieurs
gen. несколько
| aéronefs
 aéronef
gen. летательный аппарат
| pour
 pour
gen. по
| accomplir une tâche
 accomplir une tâche
polit. выполнять задачу
| particulière
 particuliere
gen. частное лицо
3 | Expression
 expression
gen. выражение
| claire
 claire
gen. садок для разведения устриц
| et
 et
gen. и
| concise
 concis
gen. лаконичный
| de
 de
gen. предмет и его свойство
| l
 l'
gen. она
| action
 action
gen. поступок
| à
 a
obs. теперь
| accomplir
 accomplir
gen. исполнять
| et
 et
gen. и
| du
 du
law причитающееся
| but
 but
gen. мишень
| poursuivi
 poursuivi
patents. ответчик
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

noun | verb | adjective | to phrases
tâche fstresses
gen. урок; работа; задача; дело
comp. проблема
IT задание (см. тж. travail)
law задание
mech.eng. наряд на работу
mining. сдельщина; пятно
slang бабник (vleonilh)
tech. задание на смену; наряд; боевая задача; подряд; аккордная работа
tache f
gen. пятно; изъян; недостаток; пятно (на репутации); грех
automat. пятно (на экране электроннолучевой трубки)
bank. загрязнение (банкноты)
bible.term. язва (сергей орлов)
forestr. пятно порок древесины (см. taches)
journ. позорное пятно
med. бляшка (vleonilh)
pathol., obs. родимое пятно
phys. светящееся пятно (на экране электронно-лучевой трубки)
slang ничтожество
tech. элемент (изображения)
tacher v
gen. поставить пятно (z484z); запятнать (kee46)
chem. покрывать пятнами
dye. линять; красить
prop.&figur. пачкать; пятнать
tâcher v
gen. пытаться; делать так, чтобы (...)
derog. работать; подвизаться
tâcher de faire qch v
gen. стремиться сделать что-л. (kee46)
tâcher de faire qch, реже я faire qch v
gen. стараться
les tâches v
swiss., school.sl. домашнее задание (vleonilh)
tâcher de faire qch, реже à faire qch v
gen. стараться
tâcher que v
gen. стараться, чтобы
taches v
med. пятна (vleonilh)
taché adj.
gen. запачканный; с пятном; в пятнах; пятнистый
food.ind. с пятнами
 French thesaurus
tâche f
mil., logist. Ce qui doit être accompli pour que la mission soit exécutée. Elle est tout rarement ou partie le plus souvent de l’action à entreprendre. Elle implique l’emploi de moyens et de procédés spécifiques déplacement, franchissement, débouché, recueil.... Les tâches peuvent être simultanées ou successives. (FRA)
Tâche donnée: 6 phrases in 4 subjects
Information technology1
Journalism terminology1
Microsoft2
Mining2