 |
Je
| soussignée
XXX | notaire
| de la
| circonscription notariale de la ville de
XXX | certifie
| la
| conformité
| de
cette | copie
| à l
| original du document
| présenté
| Sur ce
| dernier ne
| figurent
| ni
| corrections
| ni
| adjonctions
| ni
| mots
| barrés
| ni
| modifications
| non
| mentionnées
| ou
| toute
| autre
| particularité
| que ce soit
| ME | |
| fin. | ... миллионов евро |
| lab.law. | воспитатель детей, подростков и взрослых с ограниченными возможностями, инвалидов |
| je | |
| gen. | означать; я |
| philos. | эго |
| soussigné | |
| fin. | нижеподписавшийся |
| notaire | |
| gen. | нотариус |
| de là | |
| ling. | поэтому |
| circonscription notariale de la ville de | |
| gen. | городской нотариальный округ |
| certifier | |
| gen. | свидетельствовать |
| la | |
| gen. | она |
| conformité | |
| gen. | соответствие |
| de | |
| gen. | предмет и его свойство |
| copie | |
| gen. | копия |
| a. l. | |
| astr. | световой год |
| original du document | |
| law | оригинал документа |
| ... présente | |
| gen. | у ... наблюдается |
| sur ce | |
| gen. | на этом |
| dernier-né | |
| gen. | младший |
| figurant | |
| gen. | статист |
| ni | |
| gen. | ни |
| correction | |
| gen. | поправка |
| ni | |
| gen. | ни |
| adjonction | |
| gen. | присоединение |
| ni | |
| gen. | ни |
| mot | |
| gen. | слово |
| barre | |
| gen. | штанга |
| ni | |
| gen. | ни |
| modification | |
| gen. | модификация |
| non | |
| gen. | не |
| mentionné | |
| gen. | получивший высокую оценку |
| ou | |
| gen. | куда |
| toutes | |
| gen. | все |
| autre | |
| gen. | иной |
| particularité | |
| gen. | особенность |
| que ce soit | |
| gen. | будь то |
noun | pronoun | verb | to phrases
| |||
| эго (в его субъективном аспекте, говорящий, мыслящий субъект) | |||
| |||
| я; меня; мне (в одном из косвенных падежей сопоставляется с существительным в конструкции переходный гл. + сущ. или с местоимениями te, le, la, nous, vous, les в сочетании с переходным глаголом: on me connaît ici меня здесь знают; ...) | |||
| |||
| я (с личным глаголом: je parle я говорю) | |||
| |||
| ... миллионов евро (Маргарита_) | |||
| воспитатель детей, подростков и взрослых с ограниченными возможностями, инвалидов (z484z) | |||
| |||
| означать | |||
| French thesaurus | |||
| |||
| jaugeur d'essence | |||
| Je: 2676 phrases in 87 subjects |