French ⇄ Russian

... est propice à ... stresses
gen.	на ... имеются благоприятные условия для ... (L'exoplanète, située à 600 années-lumière, est propice au développement de la vie. I. Havkin)
être propice à
gen.	способствовать чему-л. (Une telle densité d'acteurs académiques d'envergure internationale est propice au développement de partenariats structurants. I. Havkin); благоприятствовать чему-л. (I. Havkin); облегчать что-л. (I. Havkin)