DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +
être proche du terrainstresses
gen. знать ситуацию изнутри (Yanick); знать все тонкости жизни предприятия и производственного процесса (Yanick); знать положение на местах (Yanick); досконально знать тонкости профессии (Yanick); быть в курсе происходящего (Yanick); принимать непосредственное участие в процессе (Yanick); действовать сообразно обстоятельствам (Yanick); быть гибким в зависимости от обстоятельств (Yanick); быть в курсе повседневной жизни предприятия (Yanick); быть в курсе производства (Yanick)
inf. "быть в теме" (Yanick)