Ukrainian ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Tswana Turkish Turkmen Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

модель f
gen.	archetype; cut-out (для вирізування); dumby; dummy; form; former; make; master; model (манекенниця); pattern (схема, опис); reconstruction (чогось); sample; shape; standard; type
avia.	prototype
comp., MS	patterns (Principles that guide developers as they assign responsibilities to software classes and design system behavior. They are most useful when creating collaboration diagrams where messages imply responsibility)
econ.	blueprint; model (типова); design
environ.	model 1. A representation, usually on a smaller scale, of a device, structure, etc. 2. A quantitative or mathematical representation or computer simulation which attempts to describe the characteristics or relationships of physical events (1. Відтворення, зазвичай у зменшеному масштабі, приладу, конструкції, ін. 2. Кількісне чи математичне подання, або комп'ютерна модель, що намагається відтворити риси чи взаємозв'язки фізичного явища)
IT	analog computer; model; pattern
IT, inf.	analog; analogue
law	model (як вид промислової власності)
logist.	matrix
math.	simulator
microel.	mockup
mil.	mark
tech.	forme; replica; sampler; template; templet
RGB-модель f
comp.	RGB model (red, green, blue, у машинній графіці - як основні кольори використовуються червоний, зелений, синій)
модель ADSI f
comp., MS	ADSI (A directory service model and a set of Component Object Model (COM) interfaces. ADSI enables Windows applications and Active Directory clients to access several network directory services, including Active Directory)
модель DOM f
comp., MS	DOM (A World Wide Web Consortium specification that describes the structure of dynamic HTML and XML documents in a way that allows them to be manipulated through a Web browser)
модель KYMC f
comp., MS	KYMC (A color model that describes color information in terms of the black (K), yellow (Y), Magenta (M) and Cyan (C) intensities that make up the color)
модель Active Directory Service Interfaces f
comp., MS	Active Directory Service Interfaces (A directory service model and a set of Component Object Model (COM) interfaces. ADSI enables Windows applications and Active Directory clients to access several network directory services, including Active Directory)
модель CMYK f
comp., MS	CMYK (A color model for commercial printing that produces a wide range of colors by mixing varying percentages of cyan, magenta, yellow, and black inks)
модель HSL f
comp., MS	HSL (A color model that defines a color by three values: Hue, the color itself; Saturation, the purity of the color; and Luminance, the amount of light that is either reflected or absorbed by the color)
модель VidPN f
comp., MS	VidPN (A model that relates the video present sources on a display adapter to the video present targets on the adapter and specifies how those sources and targets are configured. It is an abstraction of the display adapter's presentational subsystem)