|
|
| dipl. |
recede (from); resign (від права тощо); resile (від своєї вимоги); retract (від обіцянки); waive (від права, вимоги) |
|
|
| dipl. |
reject |
|
|
|
⇒ відмовити |
| |
| gen. |
swear off (Ole-sandra); abandon (Brücke); abdicate (від влади, престолу); abjure (від чогось); abnegate (від чогось); apostate (від принципів тощо); back down; backtrack; cast off; depart (від наміру); discard; dismiss; disown; divest; doff; forbid; forego (від чогось); forgive; forgo (від чогось); forsake (від чогось); forswear; jettison (від чогось); lay aside (by); lay down (від посади); nill; part with (від чогось); pretext; put away; recede (від своєї думки); refuse; release (від права); relinquish (від чогось); renounce; renunciate; repeal; repudiate (від чогось); resign; resile; retract (від чогось); scratch (від чогось); surrender (від чогось); throw aside (від чогось); throw down (від чогось); throw out (від чогось); throw over (від плану); unsay (від сказаного); withdraw; deny; disclaim (від авторства); excuse oneself (відговорюватися, ухилятися); find an excuse; pretend |
| amer., inf. |
pass up (від чогось) |
| econ. |
break; recede (від своїх поглядів); reject; surrender |
| h.rghts.act. |
abandon (від позову тощо); denounce (денонсувати) |
| inf. |
walk back (від своїх слів тощо) |
| IT |
disclaim; give up with |
| law |
disclaim (від прав на щось); relinquish; remise (від права); waive; abandon (від майна на користь страхувальника, від права); abdicate (від посади, права, дитини); abrogate; declare off (від угоди, оборудки); decline; desist; drop (від позову, права тощо); erase; give up; jettison; quitclaim (від права); release; resign (від права, домагання, привілею, посади тощо); sign off (від претензії) |
|
|
|
⇒ відмовити |
| |
| gen. |
debar; decline; dehort (від чогось); deny; disallow; discommend; discourage; say nay; nay-say; notice; persuade (від чогось); reason (від чогось); refuse (комусь у чомусь, smth. to smb.); reject; give the sack (женихові); turn down (комусь); withhold (в чомусь); dissuade one (відраджувати, from a thing); persuade one not to |
| avia. |
fail |
| dipl. |
negative; refuse |
| econ. |
withhold |
| law |
abjudicate (у позові, праві, визнанні права судовим рішенням); decline (у чомусь); disaffirm (у підтвердженні); dismiss (у позові тощо) |
| mil. |
malfunction (про апаратуру тощо) |
| tech. |
fail (переставати працювати); stop working |
|
|
| gen. |
abandon (Brücke) |
|
|
| mil. |
renounce (від претензії, права, володіння тощо) |
