German ⇄ English French Hungarian Japanese Polish Russian Spanish Ukrainian

vermessen v stresses
gen.	измерять; обмерять; размежёвывать; отмерять
auto.	производить обмер
geol.	производить замеры; нивелировать; производить съёмку (напр., топографическую)
mil., navy	производить гидрографические промеры
sail.	обмерить
tech.	замерять; межевать; производить геодезическую съёмку; размечать; делать размётку; замерить; измерить; отмежевать; производить землемерную съёмку; промерить; промерять; размерить; размерять
vermissen v
gen.	недосчитываться; замечать отсутствие (кого-либо, чего-либо); жалеть об отсутствии (кого-либо, чего-либо); скучать по (cat.sofia); соскучиться (Nikolas_DE); не мочь найти (ich vermisse meine Handschuhe Ин.яз); потерять (Ин.яз); остро ощущать отсутствие (кого-либо, чего-либо); ощущать отсутствие; считать пропавшим без вести
tech.	недоставать; недосчитаться
Vermisster v
gen.	пропавший без вести
law	пропавший без вести (Andrey Truhachev)
med., obs.	пропавший без вести
mil.	пропавший без вести
jmdn, etwas vermissen v
gen.	хватиться (Wilhelm Scherer)
einen Soldaten vermissen v
gen.	считать солдата пропавшим без вести
Vermisste v
gen.	пропавшая без вести
vermisst adj.
gen.	без вести пропавший (Andrey Truhachev); пропавший без вести (Andrey Truhachev); пропавший без вести (на войне и т. п.)
law	безвестно отсутствующий (Andrey Truhachev); пропавший без вести
med., obs.	пропавший без вести
mil.	пропал без вести (отметка в списке личного состава)
Vermisster adj.
law	пропавшее без вести лицо (Andrey Truhachev); безвестно отсутствующее лицо (Andrey Truhachev); безвестно отсутствующий (Andrey Truhachev); без вести пропавший (Andrey Truhachev)

vermisst: 35 phrases in 8 subjects

Economy	1
General	17
Geology	1
Law	8
Military	2
Nautical	1
Pompous	4
Shipbuilding	1