DictionaryForumContacts

   German Russian
Google | Forvo | +

verb | adjective | to phrases
runden vstresses
el. округлять (сбрасывать знаки после запятой)
fin. округлить
math. закруглять; округлять; придавать круглую форму
offic. довершать (Bedrin)
polygr. круглить (корешок)
tech. скруглять; придавать округлую форму; формовать (трубу); скручивать в спираль (полосу или ленту в производстве труб); свёртывать (обечайки)
rund adj.
gen. шарообразный; полный (о звуке); округлённый (о числе); вокруг; откровенно; напрямик; кругом; округлый; круглый (о числе); законченный; ориентировочно (I. Havkin); порядка (I. Havkin)
avia. круговой (rd.); около о счёте
busin. приблизительно; около
el.chem. около (столько-то)
geol. в круглых числах
inf. примерно (Лорина); круглым счётом (употр., когда важна не столько точность каких-либо данных, сколько возможность отчётливо представить масштабы чего-либо); круглым счётом (употр., когда важна не столько точность каких-либо данных, сколько возможность в запоминающейся форме представить масштабы чего-либо)
math. круглый
polygr. закруглённый
shipb. в круглых цифрах
tech. кругло; литой (о дроби для дробеструйной обработки (Strahlmittel) tannisp)
textile нажранный (о шкуре)
Rund- adj.
tech. периферийный
runder: 345 phrases in 63 subjects
Advertising1
Aerodynamics6
Agriculture1
Astronomy1
Automated equipment1
Automobiles5
Aviation7
Avuncular6
Biology1
Botany1
Brewery4
Chemistry3
Computers5
Construction25
Cycle sport1
Electronics3
Energy industry1
Engines2
Figurative3
Finances2
Food industry24
Footwear1
Foreign trade2
Forestry2
General69
Geology4
Idiomatic1
Informal7
Information technology1
Law3
Leather2
Linguistics1
Machine components17
Mathematics1
Meat processing18
Mechanic engineering4
Medical8
Medical appliances4
Metallurgy7
Metalworking5
Microsoft2
Military3
Mining1
Nautical2
Obstetrics2
Patents1
Plastics1
Polygraphy1
Polymers7
Quantum electronics1
Rail transport3
Refrigeration1
Roll stock1
Shipbuilding14
Silicate industry1
Sports7
Technology10
Teenager slang2
Textile industry6
Travel4
Typography2
Welding10
Wood processing3