DictionaryForumContacts

   German Russian
Google | Forvo | +
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

noun | verb | to phrases
Schirm m m -(e)s, -estresses
gen. зонт (ик); козырёк (фуражки); абажур; ширма; купол (парашюта); экран (телевизора, рентгеновского аппарата и т. п.); колпак
aerodyn. парашют; подстилающая поверхность
astr. световой экран
avia. щит; завеса
bot. зонтик; шляпка (гриба)
comp. барьер
construct. зонт
econ. экран (дисплея)
el. клетка Фарадея; юбка изолятора; ламповый колпак; затенитель
energ.ind. экран (радиационной части котла); экран (радиационной топки); экранная стенка; экран
energ.ind., steam. трубчатая ширма
fig. защита; шляпка гриба (OLGA P.)
forestr. жалюзи
geol. колокол (медузы)
hydrol. щит (для измерения расхода); щиток (для измерения расхода)
law эгида
med. зонтик (для закрытия дефекта межпредсердной перегородки paseal)
met. козырёк
mining. Т-образная крепь; зонт (напр., в направляющей рамке при бадьевом подъёме)
nucl.phys., OHS защитная ширма; экран (от излучения); защитный экран; радиационная защита; защитный барьер
pomp. защита
radio индикатор с электроннолучевой трубкой
road.wrk. заслон
shipb. диафрагма
sport. купол парашюта
tech. ламповый колпак; юбка (изолятора); экран
water.suppl. отклонитель; щиток (напр., для отклонения струи при измерении расхода)
wood. защитный экран; полог
zool. зонтик (медузы)
Schirmen m
aerodyn. экранирование
mining. крепление "зонтами"; крепление Т-образной крепью
lichtabschattender Schirm m
tech. ширма
Schirm eines Kabels m
cables общий экран кабеля
Schirm Coel. m
geol. зонтик
schirmen v
gen. заслонять
el. экранировать
pomp. защищать; служить защитой (кому-либо, чему-либо)
tech. охранять
 German thesaurus
Schirm m m -(e)s, -e
fig. j-s Schirm und
Schirm und: 9 phrases in 3 subjects
Commerce1
General5
Pompous3