German ⇄ Russian

blöd adj. stresses
gen.	слабоумный; тупой; бездумно весёлый; смеющийся без причины; застенчивый; тупоумный; глупо (Лорина); тупо (Лорина); тупоумный (в результате врождённого порока); тупоумный (в результате мозгового заболевания); тупой (в результате врождённого порока); тупой (в результате мозгового заболевания)
avunc.	глупый; дурацкий; неприятный (напр., о положении)
inf.	неприятный (напр., о положении)
obs.	робкий; слабый (о зрении); близорукий
swiss.	ветхий; потёртый; выношенный; изношенный
blöde adj.
gen.	бездумно весёлый; смеющийся без причины; застенчивый; тупоумный; тупоумный (в результате врождённого порока); тупоумный (в результате мозгового заболевания); тупой (в результате врождённого порока); тупой (в результате мозгового заболевания)
inf.	неприятный (напр., о положении)
obs.	слабый (о зрении); близорукий
psychol.	слабоумный
rude	идиотский
swiss.	ветхий; потёртый; выношенный; изношенный
tech.	бестолковый

blöde: 56 phrases in 8 subjects

Avuncular	1
Food industry	1
General	13
Informal	11
Invective	7
Low register	15
Meat processing	5
Rude	3