Zusammenarbeit | |
mil. | сотрудничество; взаимодействие |
Zusammenarbeiten | |
tech. | нарабатывать; наработать |
zusammenarbeiten | |
gen. | сотрудничать; соединять; пригонять; работать вместе; совместно работать |
comp., MS | совместно работать |
mit | |
gen. | указывает на совместность действия или состояния, на сопровождение: с, вместе с |
Kollege | |
gen. | коллега |
| |||
партнёрство (Svetlana17); совместная работа (Лорина) | |||
диалог | |||
научнотехническое сотрудничество; кооператив | |||
параллельная работа | |||
кооперирование | |||
кооперация; содружество | |||
работа в агрегате (mehrerer Gerate oder Maschinen zur Fertigung eines Erzeugnisses; z. В. "молот, пресс и ковочная машина работают в одном агрегате" Hammer, Presse und Schmiedemaschine arbeiten im Fertigungsfluß zusammen) | |||
сотрудничество; взаимодействие; совместные действия | |||
согласованность действий | |||
совместное действие | |||
координация | |||
соработничество (AlexandraM) | |||
работа в одном агрегате | |||
| |||
сотрудничать; соединять; пригонять (друг к другу); работать вместе (над чем-либо – auf D. Лорина); совместно работать (Лорина) | |||
совместно работать | |||
кооперировать | |||
| |||
нарабатывать; наработать |
Zusammenarbeit: 286 phrases in 35 subjects |