German ⇄ Russian

Nettorechnung f stresses
account.	результативный счёт; учёт результатов хозяйственной деятельности
busin.	учёт "чистых" результатов хозяйственной деятельности (расчёт чистой прибыли, накопления реальных активов по остаточной стоимости и др.)
econ.	учёт по номинальным значениям; учёт результатов