|
|
| gen. |
управление; господство; обуздание; самообладание; совершенное знание; совершенное умение; владение (напр., языками); владение (напр., языками); выдержка (способность подавить с помощью воли и разума аффекты, возбуждаемые какими-либо внешними событиями); выдержка (способность подавить с помощью воли и разума аффекты, возбуждаемые какими-либо внешними обстоятельствами) |
| automat. |
управление (процессом); владение (техникой, приёмами); овладение (техникой, приёмами) |
| f.trade. |
освоение (чем-либо); овладение (чем-либо) |
| law |
обладание faktischer; овладение (напр., eines Berufes) |
| math. |
контроль |
| mil. |
превосходство; овладение (напр., военной специальностью) |
| sport. |
владение (навыками, техникой); контролирование; контроль (напр. игры); обращение (владение, умение обращаться с чем-л.) |
| tech. |
выдержка; обладание; овладение; осваивание; освоение |
