 |
Abschneid
| und
| Klemmvorrichtung
| abschneiden | |
| gen. | отрезать; обрезать; срезать; сокращать; изолировать; срезать часть пути |
| astr. | ограничивать |
| fig. | прерывать; перекрывать |
| und | |
| gen. | и |
| Klemmvorrichtung | |
| tech. | клеммовый зажим |
| |||
| отрезать; обрезать; срезать; сокращать (путь); изолировать; срезать часть пути; сократить путь; показывать какой-то результат (прим. к научным исследованиям albina_g) | |||
| подре́зать; выжинать | |||
| ограничивать; обрезать (спектр) | |||
| воспрещать; перехватывать (воздушную цель) | |||
| кадрировать; обрывать (вычислительный процесс); отбрасывать | |||
| прерывать; перекрывать; перерезать перекрывать; перерезать | |||
| усекать | |||
| удалять | |||
| отрубать | |||
| ампутировать (eines Gliedes); отрезывать | |||
| отсекать (напр., пехоту); изолировать (участок фронта); ампутировать; перерезать (напр., коммуникации) | |||
| перехватывать | |||
| прерывать (путь) | |||
| пересекать | |||
| показать результат (плохой или хороший – в сравнении с другими Bedrin); сокращать дорогу; сократить дорогу | |||
| обрубать; отсекать; выстригать; выстричь; отстригать; отстричь | |||
| выкраивать; кроить; менять катушки; снимать съём | |||
| Abschneid: 56 phrases in 16 subjects |